Reglamento (UE) n ° 708/2012 del Consejo, de 2 de agosto de 2012 , por el que se modifica el Reglamento (UE) n ° 267/2012 sobre la adopción de medidas restrictivas contra Irán
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
En el artículo 23, apartado 2, del Reglamento (UE) no 267/2012, la letra e) se sustituye por el texto siguiente: «e) persona jurídica, entidad u organismo que pertenezca o esté controlado por la Compañía Naviera de la República Islámica de Irán (IRISL) o por una persona física o jurídica, entidad u organismo que actúe en su nombre.».
Article 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions