Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Verordnung (EU) Nr. 1416/2013 des Rates vom 17. Dezember 2013 zur Anpassung der Berichtigungskoeffizienten für die Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Union mit Wirkung vom 1. Juli 2013

CELEX
32013R1416
Document type
REG
Sector
Legislation
Date of document
2013-12-17
In force since
2013-12-29
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Mit Wirkung vom 1. Juli 2013 wird das Datum „1. Juli 2010“ in Artikel 63 Absatz 2 des Statuts durch „1. Juli 2013“ ersetzt.

Article 2

Mit Wirkung vom 1. Juli 2013 gelten gemäß Artikel 64 des Statuts für die Dienstbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten die in Spalte 2 der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Berichtigungskoeffizienten. Mit Wirkung vom 1. Januar 2014 gelten für die Überweisungen der Beamten und sonstigen Bediensteten gemäß Artikel 17 Absatz 3 des Anhangs VII zum Statut die in Spalte 3 der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Berichtigungskoeffizienten. Mit Wirkung vom 1. Juli 2013 gelten für die Ruhegehälter gemäß Artikel 20 Absatz 1 des Anhangs XIII zum Statut die in Spalte 4 der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Berichtigungskoeffizienten. 1234Land/ DienstortVergütungÜberweisungPensionen1.7.20131.1.20141.7.2013Bulgarien57,556,8100,0Tschechische Republik80,074,8100,0Dänemark134,8132,2132,2Deutschland96,896,5100,0Bonn94,9Karlsruhe92,8München108,2Estland78,979,2100,0Irland113,0105,8105,8Griechenland91,291,7100,0Spanien96,391,3100,0Frankreich117,4109,2109,2Kroatien80,075,0100,0Italien104,497,9100,0Varese92,8Zypern83,786,9100,0Lettland76,173,7100,0Litauen71,971,1100,0Ungarn76,167,0100,0Malta:84,484,5100,0Niederlande108,9105,6105,6Österreich108,3104,8104,8Polen73,066,0100,0Portugal83,185,1100,0Rumänien69,862,4100,0Slowenien85,480,6100,0Slowakei80,273,2100,0Finnland123,7114,9114,9Schweden132,9124,4124,4Vereinigtes Königreich139,2113,5113,5Culham107,6

Article 3

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions