2014/143/UE: Decisión del Consejo, de 11 de marzo de 2014 , sobre la posición que deberá adoptarse en nombre de la Unión Europea en el seno del Comité mixto de agricultura creado por el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas, con respecto a la modificación de la Decisión n ° 2/2003 de dicho Comité
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La posición que deberá adoptarse en nombre de la Unión en el seno del Comité mixto de agricultura se funda en el proyecto de Decisión del Comité adjunto a la presente Decisión. Los representantes de la Unión en el Comité mixto de agricultura podrán acordar modificaciones técnicasdel proyecto de Decisión, sin necesidad de una nueva Decisión del Consejo.
Article 2
La Decisión del Comité se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Article 3
La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Article 1
El anexo de la Decisión no 2/2003 del Comité mixto de agricultura, de 21 de octubre de 2003, relativa a la constitución de los grupos de trabajo y la adopción de sus mandatos, relativo al grupo de trabajo sobre DOP e IGP, queda modificado como sigue: (1) La parte Grupo de trabajo sobre DOP e IGP se sustituye por: «Grupo de trabajo sobre AOP e IGP» Fundamento del Acuerdo (anexo 12) Anexo 12, artículo 16, apartado 6, relativo a la protección de las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios. Mandato del grupo de trabajo según el artículo 15 1. Examinar cualquier cuestión relativa al anexo 12 y a su aplicación. 2. Examinar periódicamente la evolución de las disposiciones legislativas y reglamentarias internas de las Partes en los ámbitos regulados por el anexo 12. 3. Formular propuestas para su presentación al Comité mixto con vistas a adaptar y actualizar los apéndices del anexo 12.».
Article 2
La presente Decisión entrará en vigor el … de 2014.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions