Decisión (UE) 2015/248 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014 , relativa a las medidas SA.23008 (2013/C) (ex 2013/NN) aplicadas por la República Eslovaca a Spoločná zdravotná poisťovňa, a.s (SZP) y Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. (VZP) [notificada con el número C(2014) 7277] Texto pertinente a efectos del EEE

Las siguientes medidas concedidas por la República Eslovaca a Spoločná zdravotná poisťovňa, a.s. (SZP) y/o Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s (VZP) no constituyen ayudas a tenor del artículo 107, apartado 1, del Tratado: a) la ampliación de capital de SZP en 450 millones SKK realizada entre el 28 de noviembre de 2005 y el 18 de enero de 2006; b) la liquidación de las deudas de SZP a través de Veriteľ a.s. entre 2003 y 2006; c) la subvención concedida a SZP por el Ministerio de Sanidad en 2006; d) la ampliación de capital de VZP de 65,1 millones EUR el 1 de enero de 2010; e) el sistema de igualación de riesgos establecido en la parte 3 de la Ley no 580/2004, y f) la transferencia de carteras de las compañías de seguros de salud liquidadas, en particular la transferencia de la cartera de la compañía Družstevná zdravotná poisťovňa a VZP y de la cartera de la compañía Európská zdravotná poisťovňa a SZP.

El destinatario de la presente Decisión será la República Eslovaca.