Durchführungsbeschluss (EU) 2015/1504 der Kommission vom 7. September 2015 zur Gewährung von Ausnahmen für bestimmte Mitgliedstaaten bezüglich der Bereitstellung von Statistiken gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Energiestatistik (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2015) 6105) (Text von Bedeutung für den EWR)
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Die folgenden Ausnahmen von den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1099/2008 werden gewährt: 1. Belgien wird eine Ausnahme von der Vorlage von Daten für das Referenzjahr 2015 bezüglich folgender Punkte gewährt: 1.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 2.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 3.2.3 (3.1 bis 3.6), 4.2.3 (7.2.1 bis 7.2.5) und 5.2.4 (4.2.1 bis 4.2.5) von Anhang B betreffend Statistiken über den genauen Energieverbrauch in Haushalten nach Art des Endverbrauchs (gemäß der Definition unter Punkt 2.3 (26 „Sonstige Sektoren — Haushalte“ in Anhang A)). 2. Estland wird eine Ausnahme von der Vorlage von Daten für die Referenzjahre 2015, 2016 und 2017 bezüglich folgender Punkte gewährt: 1.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 2.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 3.2.3 (3.1 bis 3.6), 4.2.3 (7.2.1 bis 7.2.5) und 5.2.4 (4.2.1 bis 4.2.5) von Anhang B betreffend Statistiken über den genauen Energieverbrauch in Haushalten nach Art des Endverbrauchs (gemäß der Definition unter Punkt 2.3 (26 „Sonstige Sektoren — Haushalte“ in Anhang A)). 3. Zypern wird eine Ausnahme von der Vorlage von Daten für die Referenzjahre 2015, 2016 und 2017 bezüglich folgender Punkte gewährt: 1.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 2.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 3.2.3 (3.1 bis 3.6) und 5.2.4 (4.2.1 bis 4.2.5) von Anhang B betreffend Statistiken über den genauen Energieverbrauch in Haushalten nach Art des Endverbrauchs (gemäß der Definition unter Punkt 2.3 (26 „Sonstige Sektoren — Haushalte“ in Anhang A)). 4. Der Slowakei wird eine Ausnahme von der Vorlage von Daten für die Referenzjahre 2015 und 2016 bezüglich folgender Punkte gewährt: 1.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 2.2.3 (4.2.1 bis 4.2.5), 3.2.3 (3.1 bis 3.6), 4.2.3 (7.2.1 bis 7.2.5) und 5.2.4 (4.2.1 bis 4.2.5) von Anhang B betreffend Statistiken über den genauen Energieverbrauch in Haushalten nach Art des Endverbrauchs (gemäß der Definition unter Punkt 2.3 (26 „Sonstige Sektoren — Haushalte“ in Anhang A)).
Article 2
Dieser Beschluss ist an das Königreich Belgien, die Republik Estland, die Republik Zypern und die Slowakische Republik gerichtet.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions