Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (UE) 2016/153 de la Comisión, de 2 de julio de 2015, relativa a las medidas SA.31883-2015/N, 2011/C que Austria ha ejecutado y tiene previsto seguir ejecutando a favor de Österreichische Volksbanken AG y de Volksbanken-Verbund y a la modificación de la Decisión 2013/298/UE [notificada con el número C(2015) 4635] (Texto pertinente a efectos del EEE)

CELEX
32016D0153
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2015-07-02
In force since
2016-02-10
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

1 Las medidas contenidas en el plan de reestructuración de 23 de junio de 2015 y su correspondiente lista de compromisos no constituyen nueva ayuda estatal.

2 Las medidas contenidas en el plan de reestructuración de 23 de junio de 2015 y su correspondiente lista de compromisos son de naturaleza tal que las medidas contempladas en el artículo 1, apartado 1, de la Decisión 2013/298/UE siguen siendo compatibles con el mercado interior.

Article 2

1 El artículo 2 de la Decisión 2013/298/UE se sustituye por lo siguiente: Austria garantizará que el plan de reestructuración presentado el 23 de junio de 2015 se ejecutará en su totalidad, incluida la lista de compromisos en anexo a la presente Decisión.».

Article 3

El destinatario de la presente Decisión será la República de Austria.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions