Decisión de Ejecución (UE) 2017/322 de la Comisión, de 22 de febrero de 2017, relativa a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) n.° 88/97 de la Comisión [notificada con el número C(2017) 1129]

A los efectos de la presente Decisión, se aplicarán las definiciones que figuran en el artículo 1 del Reglamento (CE) n.o 88/97.

Las partes que figuran en el cuadro 1 quedan eximidas del derecho antidumping definitivo que se había establecido mediante el Reglamento (CEE) n.o 2474/93 del Consejo , en relación con las bicicletas originarias de la República Popular China, y que el Reglamento (CE) n.o 71/97 amplió a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China. De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 88/97, las exenciones tendrán efecto a partir de las fechas de recepción de las solicitudes de las partes. Estas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto». Las exenciones se aplicarán únicamente a las partes mencionadas expresamente en el cuadro 1 con su nombre y dirección. Las partes eximidas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de nombre o dirección, facilitando toda la información correspondiente, en particular cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje desde el punto de vista de las condiciones de exención. Cuadro 1 Partes eximidas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoB960In Cycles — Montagem e Comércio de Bicicletas Lda.Zona Industrial De Barrô Norte/Sul, N.o 976, Fracçao A/B e D, AP. 52, PT-3750-353 Barrô Águeda, Portugal2.5.2014B963PANEX DINAMIC d.o.o.Dr. Tome Bratkovića 1, HR-40000 Čakovec, Croacia13.8.2014C002OLYMPIQUE SARLZA Les Epalits, FR-42610 Saint-Romain-le-Puy, Francia28.10.2014C001CICLI EUROPA s.r.l.34 Via portella Bifuto, IT-93017 San Cataldo (CL), Italia10.11.2014C021Kuisle & Kuisle GmbHFüssener Straße 22 a, DE-87675 Stötten, Alemania17.2.2015C053Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna «Trans-Rower» Roman TylecDąbie 47, PL-39-311 Zdziarzec, Polonia1.7.2015

Las referencias actualizadas de las partes eximidas que figuran en el cuadro 2 se indican en la columna «Nueva referencia». Estas actualizaciones tendrán efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto». Se mantienen sin cambios los códigos TARIC adicionales asignados anteriormente a estas partes eximidas, que figuran en la columna «Código TARIC adicional». Cuadro 2 Partes eximidas cuya referencia se actualiza Código TARIC adicionalReferencia anteriorNueva referenciaFecha de efectoA662 Credat Industries a.s., V. Palkovicha 19, SK-946 03 Kolárovo, Eslovaquia Credat Industries a.s., Priemyselný areál 3415, SK-946 03 Kolárovo, Eslovaquia 21.3.2016A247 AT Zweirad GmbH, Boschstrasse 18, DE-48341 Altenberge, Alemania AT Zweirad GmbH, Zur Steinkuhle 2, DE-48341 Altenberge, Alemania 17.2.2016A995 Planet X Ltd, Unit 6, Ignite Business Park, Magna Way, Rotherham GB-S60 1FD, Reino Unido Planet X Ltd, Unit 38-41, Aldwarke Wharfe Business Park, Waddington Way, Rotherham, South Yorkshire GB-S65 3SH, Reino Unido 17.11.20168983 Mara Cicli SRL, Via della Pergola 5, IT-21052 Busto Arsizio (VA), Italia Mandelli SPA, Via Tommaso Grossi 5, IT-20841 Carate Brianza (MB), Italia 1.1.2017A605 Bohemia Bike a.s., Okružní 697, CZ-370 01 České Budějovice, Chequia Bohemia Bike a.s., Na Pankráci 1724/129 Nusle CZ-140 00 Praha 4, Chequia 25.1.2017A542 Biuro Ekonomiczno-Handlowe Jan Zasada ul. Fabryczna 6, PL-98-300 Wieluń, Polonia Biuro Ekonomiczno-Handlowe Jan Zasada Sp. z o.o. ul. Fabryczna 6, PL-98-300 Wieluń, Polonia 2.1.2017

Las partes que figuran en el cuadro 3 están siendo examinadas de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) n.o 88/97. La suspensión del pago del derecho antidumping ampliado de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 88/97 tendrá efecto a partir de las fechas de recepción de las solicitudes de las partes. Dichas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto». Estas suspensiones se aplicarán solo a las partes que están siendo examinadas y que se mencionan expresamente en el cuadro 3 con sus nombres y direcciones. Las partes examinadas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de nombre o dirección, facilitando toda la información pertinente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades relacionadas con las operaciones de montaje desde el punto de vista de las condiciones de suspensión. Cuadro 3 Partes que están siendo examinadas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoC003Interbike Spółka z o.o.ul. Śląska 6/5, PL-42-200 Częstochowa, Polonia18.12.2014C049Cycles Sport North Ltd363 Leach Place, Walton Summit Center, Preston, GB-PR5 8AS, Reino Unido27.4.2015C102Uno Bike B.V.Bovendijk 213, NL-3045 PD Rotterdam, Países Bajos24.11.2015C170Hermann Hartje KGDeichstrasse 120-122, DE-27318 Hoya, Alemania29.9.2016C128VELOSPRINT STrnavská 40, SK-949 01 Nitra, Eslovaquia14.4.2016C169Pelago MFG oyTyynenmerenkatu 6 L3, FI-00220 Helsinki, Finlandia23.9.2016C202VANMOOF B.V.Mauritskade 55, NL-1092 AD Amsterdam, Países Bajos19.12.2016

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros y las partes citadas en los artículos 2, 3 y 4. La presente Decisión se publicará, asimismo, en el Diario Oficial de la Unión Europea.