Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Règlement (UE) 2018/1933 du Conseil du 10 décembre 2018 modifiant le règlement (UE) n° 356/2010 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes physiques ou morales, entités ou organismes, en raison de la situation en Somalie

CELEX
32018R1933
Document type
REG
Sector
Legislation
Date of document
2018-12-10
In force since
2018-12-12
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article premier

À l'article 2, paragraphe 3, du règlement (UE) no 356/2010, le point a) est remplacé par le texte suivant: «a) se livrant ou apportant un soutien à des actes qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité de la Somalie, lorsque ces actes comprennent, sans s'y limiter: i) le fait de planifier, diriger ou commettre des actes de violences sexuelles et fondées sur le genre; ii) des actes qui mettent en péril le processus de paix et de réconciliation dans ce pays; iii) des actes menaçant par la force le gouvernement fédéral de la Somalie ou l'AMISOM,».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions