Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Directiva (UE) 2019/475 del Consejo, de 18 de febrero de 2019, por la que se modifican las Directivas 2006/112/CE y 2008/118/CE en lo que respecta a la inclusión del municipio italiano de Campione d'Italia y las aguas italianas del Lago de Lugano en el territorio aduanero de la Unión y en el ámbito de aplicación territorial de la Directiva 2008/118/CE

CELEX
32019L0475
Document type
DIR
Sector
Legislation
Date of document
2019-02-18
In force since
2019-04-14
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

En la Directiva 2006/112/CE el artículo 6 se modifica como sigue: 1) En el apartado 1, se añaden las letras siguientes: «f) Campione d'Italia; g) las aguas italianas del Lago de Lugano.». 2) En el apartado 2, se suprimen las letras f) y g).

Article 2

En el artículo 5, apartado 3, de la Directiva 2008/118/CE se suprimen las letras f) y g).

Article 3

1 Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tardar el 31 de diciembre de 2019, las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de enero de 2020. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia.

2 Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva.

Article 4

La presente Directiva entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Article 5

Los destinatarios de la presente Directiva son los Estados miembros.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions