Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1296 de la Comisión de 16 de septiembre de 2020 por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 88/97 relativo a la autorización de la exención de las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular de China, de la ampliación en virtud del Reglamento (CE) n.o 71/97 del Consejo, del derecho antidumping establecido por el Reglamento (CEE) n.o 2474/93 del Consejo

CELEX
32020R1296
Document type
REG_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2020-09-16
In force since
2020-09-18
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

El Reglamento (CE) n.o 88/97 queda modificado como sigue: 1) La definición de «operación de montaje» del artículo 1 se sustituye por la siguiente: «“operación de montaje”, una operación en que las piezas esenciales de bicicleta son utilizadas para el montaje o construcción de bicicletas, o para la producción o el montaje de piezas de bicicleta,». 2) El artículo 4, apartado 1, letra a), se sustituye por el texto siguiente: «a) contengan pruebas de que el solicitante está utilizando piezas esenciales de bicicleta para la producción o el montaje de bicicletas o piezas de bicicleta en cantidades superiores al umbral previsto en el artículo 14, letra c), o de que el solicitante está obligado a hacerlo por una obligación contractual irrevocable;». 3) El artículo 8, apartado 1, letra b), se sustituye por el texto siguiente: «b) las piezas esenciales de bicicleta que le sean entregadas y que hubiesen quedado exentas del derecho ampliado de conformidad con el artículo 2, se utilizan en sus operaciones de montaje o en el montaje de otros productos, se destruyen, se reexportan o se revenden a otra parte eximida.». 4) El artículo 14, letra d), se sustituye por el texto siguiente: «d) las piezas esenciales de bicicleta se utilicen para el montaje de bicicletas provistas de un motor auxiliar (código TARIC adicional 8835) o de otros vehículos distintos de las bicicletas, estén o no provistos de un motor auxiliar (código TARIC adicional C549).».

Article 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Se aplicará a todas las investigaciones nuevas y pendientes a partir de su entrada en vigor.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions