Décision (UE) 2021/75 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2020 relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne pour venir en aide à la Croatie et à la Pologne en rapport avec une catastrophe naturelle et pour verser des avances à la Croatie, à l’Allemagne, à la Grèce, à la Hongrie, à l’Irlande, au Portugal et à l’Espagne en rapport avec une urgence de santé publique
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Dans le cadre du budget général de l’Union établi pour l’exercice 2020, les sommes suivantes, en crédits d’engagement et de paiement, sont mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l’Union européenne en rapport avec des catastrophes naturelles: a) un montant de 683740523 EUR en faveur de la Croatie; b) un montant de 7071280 EUR en faveur de la Pologne.
Article 2
Dans le cadre du budget général de l’Union établi pour l’exercice 2020, les sommes suivantes, en crédits d’engagement et de paiement, sont mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l’Union européenne aux fins du paiement d’avances en rapport avec une urgence de santé publique majeure: a) un montant de 8462280 EUR en faveur de la Croatie; b) un montant de 15499409 EUR en faveur de l’Allemagne; c) un montant de 4535700 EUR en faveur de la Grèce; d) un montant de 26587069 EUR en faveur de la Hongrie; e) un montant de 23279441 EUR en faveur de l’Irlande; f) un montant de 37528511 EUR en faveur du Portugal; g) un montant de 16844420 EUR en faveur de l’Espagne.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Elle est applicable à partir du 25 novembre 2020.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions