Décision (UE) 2021/885 du Parlement européen et du Conseil du 20 mai 2021 relative à la mobilisation du Fonds de solidarité de l’Union européenne pour venir en aide à la Grèce et à la France en rapport avec des catastrophes naturelles, ainsi qu’à l’Albanie, à l’Autriche, à la Belgique, à la Croatie, à la Tchéquie, à l’Estonie, à la France, à l’Allemagne, à la Grèce, à la Hongrie, à l’Irlande, à l’Italie, à la Lettonie, à la Lituanie, au Luxembourg, au Monténégro, au Portugal, à la Roumanie, à la Serbie et à l’Espagne en lien avec une urgence de santé publique
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Dans le cadre du budget général de l’Union établi pour l’exercice 2021, les sommes suivantes, en crédits d’engagement et de paiement, sont mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l’Union européenne en rapport avec des catastrophes naturelles: a) le montant de 3300100 EUR est fourni à la Grèce en lien avec les inondations survenues en Grèce centrale, et comprend le versement de 330010 EUR à titre d’avance; b) le montant de 21588519 EUR est fourni à la Grèce en lien avec le cyclone Ianos, et comprend le versement de 2158852 EUR à titre d’avance; c) le montant de 2531301 EUR est fourni à la Grèce en lien avec le tremblement de terre dans les îles de Samos, Ikaria et Chios, et comprend le versement de 253131 EUR à titre d’avance; d) le montant de 59325000 EUR est fourni à la France en lien avec la tempête Alex, et comprend le versement de 5932500 EUR à titre d’avance.
Article 2
Dans le cadre du budget général de l’Union établi pour l’exercice 2021, les sommes suivantes, en crédits d’engagement et de paiement, sont mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l’Union européenne en rapport avec une urgence de santé publique majeure: a) un montant de 905271 EUR en faveur de l’Albanie; b) un montant de 31755580 EUR en faveur de l’Autriche; c) un montant de 37298777 EUR en faveur de la Belgique; d) un montant de 17373205 EUR en faveur de la Tchéquie; e) un montant de 3588755 EUR en faveur de l’Estonie; f) un montant de 91365053 EUR en faveur de la France; g) un montant de 13648386 EUR en faveur de l’Allemagne; h) un montant de 3994022 EUR en faveur de la Grèce; i) un montant de 13136857 EUR en faveur de la Hongrie; j) un montant de 20480330 EUR en faveur de l’Irlande; k) un montant de 76271930 EUR en faveur de l’Italie; l) un montant de 1177677 EUR en faveur de la Lettonie; m) un montant de 2828291 EUR en faveur de la Lituanie; n) un montant de 2857025 EUR en faveur du Luxembourg; o) un montant de 199505 EUR en faveur du Monténégro; p) un montant de 18039670 EUR en faveur du Portugal; q) un montant de 13926870 EUR en faveur de la Roumanie; r) un montant de 11968276 EUR en faveur de la Serbie; s) un montant de 36639441 EUR en faveur de l’Espagne.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions