Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (PESC) 2021/1009 del Consejo de 18 de junio de 2021 por la que se modifica la Decisión 2013/233/PESC sobre la Misión de la Unión Europea de Asistencia y Gestión Integrada de las Fronteras en Libia (EUBAM Libia)

CELEX
32021D1009
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2021-06-18
In force since
2021-07-01
End of validity
2027-06-30
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 2 Objetivos

1 La EUBAM Libia ayudará a las autoridades libias a desarrollar estructuras de seguridad del Estado, en especial en los ámbitos de la gestión fronteriza, las fuerzas de seguridad y la justicia penal, a fin de contribuir a las iniciativas de desarticulación de las redes de delincuencia organizada dedicadas en particular al tráfico ilícito de migrantes, a la trata de seres humanos y al terrorismo en Libia y en la zona del Mediterráneo central.

2 La EUBAM Libia apoyará los esfuerzos dirigidos por las Naciones Unidas en favor de la paz en Libia en los ámbitos de la gestión de las fronteras, las fuerzas de seguridad y la justicia penal.».

Article 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción. Será aplicable a partir del 1 de julio de 2021.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions