Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (UE) 2021/2025 del Consejo de 15 de noviembre de 2021 relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Consejo de Miembros del Consejo Oleícola Internacional en lo que respecta a una norma comercial aplicable a los aceites de oliva y los aceites de orujo de oliva

CELEX
32021D2025
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2021-11-15
In force since
2021-11-15
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en el Consejo de Miembros del 25 de noviembre de 2021 durante su 114.a reunión o en el marco de un procedimiento de adopción de decisiones por el Consejo de Miembros mediante un intercambio de correspondencia que deba iniciarse antes de su próxima reunión ordinaria, en junio de 2022, en lo que respecta a las normas comerciales aplicables a los aceites de oliva y los aceites de orujo de oliva, será la de apoyar la adopción por el Consejo de Miembros de una decisión que modifique una norma comercial aplicable a los aceites de oliva y a los aceites de orujo de oliva .

Article 2

Si la posición mencionada en el artículo 1 pudiera verse afectada por nueva información científica o técnica presentada antes o en el transcurso de la 114a reunión del Consejo de Miembros, la Comisión solicitará el aplazamiento de la adopción de la decisión que modifique una norma comercial aplicable a los aceites de oliva y a los aceites de orujo de oliva, hasta que se determine la posición de la Unión sobre la base de esa nueva información.

Article 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions