Règlement délégué (UE) 2021/114 de la Commission du 25 septembre 2020 modifiant les annexes II et III du règlement (CE) no 978/2012 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’Arménie et le Viêt Nam
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Le règlement (UE) no 978/2012 est modifié comme suit: 1. À l’annexe II, intitulée «Pays bénéficiaires du régime général visé à l’article 1er, paragraphe 2, point a)», les codes alphabétiques suivants et les pays correspondants sont respectivement supprimés des colonnes A et B: a) AM Arménie; b) VN Viêt Nam. 2. À l’annexe III, le code alphabétique suivant et le pays correspondant sont respectivement supprimés des colonnes A et B: AM Arménie
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2021. l’article 1er, paragraphe 1, point a), et l’article 1er, paragraphe 2, sont applicables à partir du 1er janvier 2022. L’article 1er, paragraphe 1, point b), s’applique à compter du 1er janvier 2023.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions