Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) 2021/1064 de la Commission du 28 juin 2021 modifiant le règlement d’exécution (UE) 2021/520 en ce qui concerne la configuration, pour le Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord, du code d’identification des animaux destiné à la traçabilité de certains animaux terrestres détenus (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

CELEX
32021R1064
Document type
REG_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2021-06-28
In force since
2021-07-02
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Le règlement d’exécution (UE) 2021/520 est modifié comme suit: 1) À l’article 1, la phrase introductive est remplacée par le texte suivant: «Le présent règlement établit des règles applicables aux États membres , concernant: 2) À l’article 12, le point a) est remplacé par le texte suivant: «a) le premier élément du code d’identification est le code pays de l’État membre dans lequel le moyen d’identification a été appliqué pour la première fois à l’animal, qui peut prendre la forme: i) du code à deux lettres conformément à la norme ISO 3166-1 alpha-2, à l’exception de la Grèce, pour laquelle le code à deux lettres «EL» est utilisé, et du Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord, pour lequel le code à deux lettres «XI» est utilisé; ou ii) du code pays à trois chiffres conformément à la norme ISO 3166-1 concernant les codes numériques, à l’exception du Royaume-Uni en ce qui concerne l’Irlande du Nord, pour lequel «899» est utilisé;».

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions