Décision (UE) 2022/2450 du Conseil du 8 décembre 2022 autorisant les États membres à accepter, dans l’intérêt de l’Union européenne, l’adhésion de la Tunisie à la convention de La Haye de 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
1 Les États membres sont autorisés à accepter, dans l’intérêt de l’Union, l’adhésion de la Tunisie à la convention de La Haye de 1980.
2 Les États membres déposent, au plus tard le 9 décembre 2023, une déclaration d’acceptation de l’adhésion de la Tunisie à la convention de La Haye de 1980 dans l’intérêt de l’Union, libellée comme suit: «[Nom complet de l’ÉTAT MEMBRE] déclare accepter l’adhésion de la Tunisie à la convention de La Haye du 25 octobre 1980 sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants, conformément à la décision (UE) 2022/2450 du Conseil.».
3 Les États membres informent le Conseil et la Commission du dépôt de leurs déclarations d’acceptation de l’adhésion de la Tunisie et communiquent à la Commission, dans les deux mois du dépôt, le texte desdites déclarations.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Article 3
La présente décision s’applique conformément aux traités.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions