Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (UE) 2023/1560 del Consejo de 20 de julio de 2023 por la que se autoriza la apertura de negociaciones con los Estados Unidos de América con miras a la celebración de un acuerdo sobre el refuerzo de las cadenas de suministro de minerales fundamentales

CELEX
32023D1560
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2023-07-20
In force since
2023-07-28
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Se autoriza a la Comisión a entablar negociaciones, en nombre de la Unión Europea, con los Estados Unidos de América, con miras a la celebración de un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos de América sobre el refuerzo de las cadenas de suministro de minerales fundamentales.

Article 2

Las negociaciones se llevarán a cabo sobre la base de las directrices de negociación del Consejo que figuran en la adenda de la presente Decisión.

Article 3

La Comisión llevará a cabo las negociaciones en consulta con el Comité de Política Comercial, tal como se establece en el artículo 207, apartado 3, párrafo tercero, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.

Article 4

El destinatario de la presente Decisión es la Comisión.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions