Règlement d’exécution (UE) 2023/2766 de la Commission du 13 décembre 2023 clôturant le réexamen au titre de nouvel exportateur du règlement d’exécution (UE) 2017/2230 instituant un droit antidumping définitif sur les importations d’acide trichloro-isocyanurique originaire de la République populaire de Chine, pour un producteur-exportateur chinois, et mettant fin à l’enregistrement des importations provenant de ce producteur-exportateur
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
1 Le réexamen au titre de «nouvel exportateur» ouvert par le règlement d’exécution (UE) 2023/712 est clos.
2 Le droit antidumping applicable en vertu de l’article 1er du règlement d’exécution (UE) 2017/2230 à «toutes les autres sociétés» en République populaire de Chine (code additionnel TARIC A999) en ce qui concerne les importations d’acide trichloro-isocyanurique s’applique aux importations de produits fabriqués par Hebei Xingfei Chemical Co., Ltd. (code additionnel TARIC C629).
Article 2
1 L’article 2 du règlement d’exécution (UE) 2023/712 est abrogé.
2 Le droit antidumping applicable en vertu de l’article 1er du règlement d’exécution (UE) 2017/2230 à «toutes les autres sociétés» en République populaire de Chine (code additionnel TARIC A999) est institué sur les importations visées à l’article 1er du règlement d’exécution (UE) 2023/712.
3 Le droit antidumping visé au paragraphe 2 est perçu, avec effet au 1er avril 2023, sur les importations qui ont été enregistrées conformément à l’article 3 du règlement d’exécution (UE) 2023/712.
Article 3
1 Il est enjoint aux autorités douanières de cesser l’enregistrement des importations effectué conformément à l’article 3 du règlement d’exécution (UE) 2023/712.
2 Sauf indication contraire, les dispositions en vigueur en matière de droits de douane s’appliquent.
Article 4
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions