Decisión (UE) 2024/851 del Consejo, de 4 de marzo de 2024, relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en la 12.a sesión de la Comisión Preparatoria para el Establecimiento del Registro Internacional de Material Rodante Ferroviario y en la primera sesión de la Autoridad supervisora establecida en virtud del Protocolo de Luxemburgo sobre cuestiones específicas de los elementos de material rodante ferroviario del Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la 12.a sesión de la Comisión Preparatoria para el Establecimiento del Registro Internacional de Material Rodante Ferroviario y en la primera sesión de la Autoridad supervisora del Protocolo sobre cuestiones específicas de los elementos de material rodante ferroviario del Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil será la que figura en el anexo de la presente Decisión. Los representantes de la Unión en la Comisión Preparatoria y en la Autoridad supervisora podrán acordar cambios menores en las posiciones establecidas en dicho anexo, sin necesidad de una decisión ulterior del Consejo.
Article 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions