Décision (UE) 2024/1639 du Conseil du 30 mai 2024 relative à la signature, au nom de l’Union, de l’accord entre l’Union européenne et la République de Serbie concernant les activités opérationnelles menées par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes en République de Serbie
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
La signature, au nom de l'Union, de l'accordentre l'Union européenne et la République de Serbie concernant les activités opérationnelles menées par l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes en République de Serbie (ci-après dénommé «l'accord») est autorisée sous réserve de la conclusion dudit accord .
Article 2
La déclaration jointe à la présente décision est approuvée au nom de l'Union.
Article 3
La Commission assure la signature de l'accord, sous réserve de sa conclusion.
Article 4
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions