Décision (UE) 2024/1644 du Conseil du 30 mai 2024 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein de la Conférence de la Charte de l’énergie
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
1 Conformément à l’article 36, paragraphe 7, du traité sur la Charte de l’énergie (ci-après dénommé «accord»), l’Union n’exerce pas son droit de vote lors du vote de la Conférence de la Charte de l’énergie sur les amendements proposés de l’accord.
2 Les États membres qui sont parties contractantes à l’accord et qui sont présents lors de la Conférence de la Charte de l’énergie exercent leur droit de vote de manière à: a) ne pas empêcher l’adoption par la Conférence des amendements proposés de l’accord; b) ne pas empêcher l’approbation des amendements et modifications techniques proposés des annexes de l’accord; c) ne pas empêcher l’approbation des modifications proposées des décisions, déclarations et clauses interprétatives; et à d) ne pas empêcher l’approbation d’une décision relative à l’entrée en vigueur et à l’application provisoire des amendements de l’accord et des amendements et modifications techniques de ses annexes.
Article 2
En l’absence d’une décision du Conseil sur l’application provisoire de l’accord modernisé deux semaines avant l’expiration du délai de notification d’une renonciation à l’application provisoire, la Commission notifie au dépositaire de l’accord que l’Union et Euratom renoncent à l’application provisoire.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions