Decisión de Ejecución (UE) 2025/1039 de la Comisión, de 16 de mayo de 2025, relativa a la incoherencia de determinados objetivos de rendimiento incluidos en el proyecto de plan de rendimiento presentado por Suiza con arreglo al Reglamento (CE) n.o 549/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo con los objetivos de rendimiento a escala de la Unión para el cuarto período de referencia del sistema de evaluación del rendimiento y de tarificación del Cielo Único Europeo [notificada con el número C(2025) 2923]

Los objetivos de rendimiento en lo que respecta a Suiza que figuran en el anexo de la presente Decisión, incluidos en el proyecto de plan de rendimiento del Bloque Funcional de Espacio Aéreo de Europa Central, son incoherentes con los objetivos de rendimiento a escala de la Unión para el cuarto período de referencia establecidos en la Decisión de Ejecución (UE) 2024/1688 de la Comisión.

Suiza revisará a la baja los objetivos en materia de rentabilidad establecidos para su zona de tarificación de ruta, expresados como coste unitario determinado (CUD). Al revisar sus objetivos en materia de rentabilidad, Suiza: a) velará por que los objetivos en materia de rentabilidad revisados sean coherentes tanto con la tendencia del CUD a escala de la Unión como con la tendencia del CUD a largo plazo a escala de la Unión, a las que se hace referencia, respectivamente, en el punto 1.4, letras a) y b), del anexo IV del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317; b) reducirá el nivel de los costes determinados en consecuencia, en particular con respecto al año civil 2029; c) utilizará las previsiones de tránsito más recientes, expresadas en unidades de servicio, de conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317. Si, en el proyecto de plan de rendimiento revisado que debe presentarse de conformidad con el artículo 14, apartado 3, párrafo segundo, del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/317, Suiza invoca una divergencia con arreglo al punto 1.4, letra d), del anexo IV de dicho Reglamento de Ejecución, velará por que dicha divergencia esté sustentada con información y justificaciones adecuadas. En particular, Suiza demostrará que cualquier medida invocada para justificar una divergencia con respecto a los objetivos en materia de rentabilidad a escala de la Unión se refiere exclusivamente a recursos operativos o capacidades técnicas adicionales que son necesarios para alcanzar los objetivos en materia de capacidad.

El destinatario de la presente Decisión es la Confederación Suiza.