Diario Oficial n° C 125 de 01/12/1972 p. 0016 - 0016 Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1972(1-8.12) p. 0031 Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1972(1-8.12) p. 0031 Edición especial en español: Capítulo 05 Tomo 3 p. 0045 Edición especial en portugués: Capítulo 05 Tomo 3 p. 0045 Comunicación relativa al campo de aplicación de la energía nuclear La Comisión de las Comunidades Europeas, considerando el interés que presentan los procedimientos de disociación del agua medio de ciclos químicos con vistas a la ampliación del campo de aplicación de la energía nuclear, prevé promover un esfuerzo concertado en este ámbito.
A tal fin, invita a los organismos, empresas e institutos que proyecten o realicen programas de investigación de este tipo, a que le comuniquen dichos programas en aplicación del artículo 5 del Tratado Euratom. Se ruega dirigir las comunicaciones a la Comisión de las Comunidades Europeas, Dirección General de Asuntos Industriales, Tecnológicos y Científicos, 200 rue de la Loi, B 1040 Bruselas. Igualmente se remitirán copias de las comunicaciones al Centro Común de Investigaciones, establecimiento de Ispra, dirección científica, Ispra (Varese), Italia.