Resolución del Consejo, de 21 de mayo de 1973, que complementa la Resolución de 28 de mayo de 1969, la cual establece un programa para la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios de productos industriales derivados de las disparidades existentes entre las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Esados miembros Diario Oficial n° C 038 de 05/06/1973 p. 0001 - 0002 Edición especial griega: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0082 Edición especial en español: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0206 Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 2 p. 0206 RESOLUCIÓN DEL CONSEJO de 21 de mayo de 1973 que complementa la Resolución de 28 de mayo de 1969 , la cual establece un programa para la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios de productos industriales derivados de las disparidades existentes entre las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas de los Estados miembros EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Considerando que la Resolución del Consejo , de 28 de mayo de 1969 , que establece un programa para la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios de productos industriales derivados de las disparidades existentes entre las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas de los Estados miembros (1) , ha permitido emprender de forma sistemática los trabajos necesarios para la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en los sectores contemplados en dicha Resolución ;
Considerando que durante los últimos años la intensificación de los intercambios comunitarios , el desarrollo de la industria en ciertos sectores y la importancia creciente de los problemas relacionados con el medio ambiente y la protección de la salud han puesto de manifiesto la existencia de obstáculos técnicos considerables en otros sectores además de los indicados en la Resolución de 28 de mayo de 1969 ; Considerando que tanto que convendría completar dicho programa en consonancia con lo anteriormente expuesto , Adopta el siguiente texto complementario al programa objeto de dicha Resolución :
CUARTA FASE Sectores * Ejemplos de directivas * Motocicletas * Homologación * * Directivas específicas ( contaminación atmosférica , nivel sonoro , frenado , sistema de alumbrado , etc. ) * Sectores * Ejemplos de directivas * Envases * Composición , capacidad , otros aspectos técnicos * Juguetes * Seguridad , materiales , otros aspectos * Material escolar * Mobiliario * * Artículos escolares * Armas y municiones , con excepción de las armas y municiones de guerra * Seguridad , aspectos técnicos * Material que utilice rayos ionizantes * Seguridad y aspectos técnicos * Material y herramientas para la construcción * Homologación * * Directivas específicas ( nivel sonoro , sistemas de protección , etc. ) * Material de lucha y prevención de incendios * Aspectos técnicos * Material y prendas de protección individual * Cascos , gafas , cinturones de seguridad de uso industrial , calzado , máscaras de gas , guantes de protección etc. * Derivados del petróleo utilizados para la calefacción o para la propulsión de vehículos a motor ( aspectos técnicos ) * Gasolina ( aditivos ) * * Fuel ( azufre ) * Vajilla y utensilios de cocina * Aspectos de seguridad , salubridad , sobre todo en lo que se refiere a los metales empleados en su fabricación que pueda perjudicar la salud * Material mecánico de transporte continuo * Pasillos rodantes * * Cintas transportadoras , incluidas las empleadas en atmósfera explosiva * Embarcaciones de recreo a motor y a vela * * Explosivos * Homologación y composición * (1) DO n º 76 de 17 .
6 . 1969 , p. 1 .