Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Council Regulation (EEC) No 2006/84 of 9 July 1984 providing for direct cooperation between the authorities of the Member States of the European Economic Community responsible for the prevention of fraud and the competent authorities in the Swiss Confederation

CELEX
31984R2006
Document type
REG
Sector
Legislation
Date of document
1984-07-09
In force since
1984-07-17
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

The exchange of letters between the European Economic Community and the Swiss Confederation, founding direct cooperation between the authorities in the Member States of the Community responsible for the prevention of fraud and the competent Swiss authorities, is hereby approved. The text of this exchange of letters is annexed to this Regulation.

Article 2

The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the exchange of letters on behalf of the European Economic Community.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions