Dictamen de la Comisión de 24 de septiembre de 2001 relativo al proyecto de evacuación de residuos radiactivos de la central de Comurhex, situada en Pierrelatte, Francia, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom Diario Oficial n° C 281 de 05/10/2001 p. 0008 - 0008 Dictamen de la Comisión de 24 de septiembre de 2001 relativo al proyecto de evacuación de residuos radiactivos de la central de Comurhex, situada en Pierrelatte, Francia, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom (2001/C 281/06) (El texto en lengua francesa es el único auténtico) El 9 de marzo de 2001, el Gobierno francés remitió a la Comisión Europea, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom, los datos generales sobre el proyecto de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la central de Comurhex.
Basándose en estos datos, así como en la posterior información adicional proporcionada por el Gobierno francés, y siguiendo las recomendaciones del grupo de expertos, la Comisión emite el siguiente Dictamen: a) la distancia entre la central y el Estado miembro fronterizo más próximo (Italia) es de 170 km, encontrándose los territorios más próximos de otros Estados miembros a, aproximadamente, 250 km (España) y 420 km (Alemania); b) en condiciones normales de funcionamiento, la evacuación de efluentes líquidos y gaseosos no daría lugar a una exposición de la población de otros Estados miembros significativa desde el punto de vista sanitario; c) los residuos radiactivos sólidos procedentes del funcionamiento de la central de Comurhex serán almacenados o evacuados en emplazamientos autorizados de Francia; d) en el supuesto de que, como consecuencia de un accidente del tipo y magnitud contemplados en los datos generales, se produjeran evacuaciones no previstas de material radiactivo, la posible exposición de la población de otros Estados miembros no sería significativa desde el punto de vista sanitario.
En resumen, la Comisión considera que la puesta en práctica del proyecto de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la central de Comurhex, tanto en condiciones normales de funcionamiento como en el supuesto de un accidente del tipo y magnitud contemplados en los datos generales, no puede dar lugar a una contaminación radiactiva del agua, el suelo o el espacio aéreo de otro Estado miembro significativa desde el punto de vista sanitario.