Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Verordnung (EG) Nr. 1553/2004 der Kommission vom 31. August 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1362/2000 hinsichtlich der Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten für bestimmte Waren mit Ursprung in Mexiko

CELEX
32004R1553
Document type
REG
Sector
Legislation
Date of document
2004-08-31
In force since
2004-09-04
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

„(2 Diese Zollkontingente werden gemäß den Artikeln 308a, 308b und 308c der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 verwaltet. Artikel 308c Absätze 2 und 3 werden nicht auf das Zollkontingent mit der laufenden Nr. 09.1871 im Anhang dieser Verordnung angewendet.“

„(3 a Für frische Bananen mit Ursprung in Mexiko des KN-Codes 08030019 ist keine Einfuhrgenehmigung erforderlich.“

„(5 a Der Zollsatz für die Waren des KN-Codes 13022010 wird im Rahmen des Zollkontingents mit der laufenden Nummer 09.1873 im Anhang dieser Verordnung auf 2 % festgesetzt.

5 b Der Zollsatz für die Waren des KN-Codes 08030019 wird im Rahmen des Zollkontingents mit der laufenden Nummer 09.1871 im Anhang dieser Verordnung auf 75 EUR/Tonne festgesetzt.“

Article 2

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Mit Ausnahme von Nummer 2 des Anhangs gilt sie mit Wirkung vom 1. Mai 2004. Nummer 2 des Anhangs gilt ab 1. Januar 2005.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions