2005/164/CE: Decisión de la Comisión, de 8 de septiembre de 2004, relativa a la ayuda estatal que Bélgica tiene previsto ejecutar en favor de Stora Enso Langerbrugge [notificada con el número C(2004) 3351] (Texto pertinente a efectos del EEE)
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La ayuda estatal que Bélgica tiene previsto ejecutar en favor de NV Stora Enso Langerbrugge, consistente en una subvención por un importe de 25900000 EUR y una exención de la contribución territorial de un valor estimado en 9 millones EUR, es compatible con el mercado común hasta un total de 23521600 EUR. Por tanto, se autoriza la ejecución de esta ayuda por un importe de 23521600 EUR. El importe residual de la ayuda es incompatible con el mercado común y no puede por tanto ejecutarse.
Article 2
Bélgica informará a la Comisión, en el plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas para ajustarse a la misma.
Article 3
El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Bélgica.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions