2005/319/CE: Decisión de la Comisión, de 7 de mayo de 2004, sobre el régimen de ayudas que Italia tiene previsto conceder a los agentes económicos del sector agrario de la provincia de Campobasso [notificada con el número C(2004) 1634]
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Las ayudas que Italia prevé conceder en virtud de la «deliberazione» no 629 de la «Giunta provinciale» de Campobasso, de 29 de diciembre de 1999, para financiar actividades agrícolas encaminadas a la mejora de la calidad de los productos y de la calidad de vida de los agentes económicos son incompatibles con el mercado común. Por consiguiente, dichas ayudas no pueden ejecutarse.
Article 2
Italia informará a la Comisión, en el plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas que haya adoptado para ajustarse a la misma.
Article 3
El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions