Skip to content
Seqlense EUR-Lex

2005/655/CE: Decisión de la Comisión, de 8 de septiembre de 2004, relativa al régimen de ayudas que Italia ha ejecutado en forma de créditos fiscales a las inversiones [notificada con el número C(2004) 2638] (Texto pertinente a efectos del EEE)

CELEX
32005D0655
Document type
DEC_ENTSCHEID
Sector
Legislation
Date of document
2004-09-08
In force since
2005-09-17
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

1 La ayuda estatal en forma de créditos fiscales a las inversiones, ejecutada ilegalmente por Italia, infringiendo el artículo 88, apartado 3, del Tratado, es incompatible con el mercado común.

2 Italia suprimirá el citado régimen de ayudas, en la medida en que siga surtiendo efectos, y se abstendrá de abonar cualquier ayuda al amparo del mismo, a partir de la fecha de la presente Decisión.

Article 2

Italia adoptará todas las medidas necesarias para recuperar de los beneficiarios las ayudas que se hayan concedido al amparo del régimen mencionado en el artículo 1. La recuperación se efectuará sin dilación y con arreglo a los procedimientos del Derecho nacional, siempre que éstos permitan la ejecución inmediata y efectiva de la presente Decisión. Los importes por recuperar devengarán intereses desde la fecha en que se pusieron a disposición de los beneficiarios hasta la fecha de su recuperación efectiva. Los intereses se calcularán con arreglo a lo establecido en el Reglamento (CE) no 794/2004 de la Comisión .

Article 3

Italia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la misma, indicando detalladamente las medidas adoptadas para suprimir el régimen incompatible y facilitando la documentación relativa a las mismas.

Article 4

El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions