2005/708/CE: Décision du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 sur la révision des perspectives financières 2000-2006

Les perspectives financières sont révisées comme suit: Les plafonds annuels des crédits pour engagement de la rubrique 1 des tableaux 1a, 1b, 2a et 2b sont modifiés comme suit: a) le chiffre mentionné au sous-titre 1a «Politique agricole commune» est réduit en 2006 du montant correspondant à la modulation; Montants réduits pour la Politique agricole commune2006Millions EUR à prix 1999– 570Millions EUR à prix 2006– 655 b) le chiffre mentionné au sous-titre 1b «Développement rural» est augmenté en 2006 du montant correspondant à la modulation; Montants accrus pour le Développement rural2006Millions EUR à prix 1999+ 570Millions EUR à prix 2006+ 655

1 Les perspectives financières pour l'Union européenne, à prix 1999, sont présentées dans les tableaux 1a et 1b en annexe.

2 Les perspectives financières correspondantes résultant de l'ajustement technique pour 2005, conformément à l'évolution du revenu national brut (RNB) et des prix, sont présentées dans les tableaux 2a et 2b en annexe.

La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.