2006/262/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de septiembre de 2005 , relativa a la ayuda estatal n o C 5/2004 (ex N 609/2003) que Alemania tiene previsto conceder a Kronoply [notificada con el número C(2005) 3497] (Texto pertinente a efectos del EEE)

La ayuda estatal por valor de 3936947 euros, que Alemania tiene previsto conceder a favor de Kronoply GmbH con arreglo a la notificación N609/2003, es incompatible con el mercado común. Dicha ayuda no puede, por tanto, concederse.

Alemania informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la misma.

El destinatario de la presente Decisión es la República Federal de Alemania.