2006/516/CE: Decisión del Consejo, de 27 de junio de 2006 , relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea, del Protocolo sobre la protección de los suelos, del Protocolo sobre la energía y del Protocolo sobre el turismo, del Convenio de los Alpes - Declaraciones
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Quedan aprobados, en nombre de la Comunidad Europea, el Protocolo sobre la protección de los suelos , el Protocolo sobre la energía y el Protocolo sobre el turismo del Convenio de los Alpes, firmados en Salzburgo el 7 de noviembre de 1991.
Article 2
Se autoriza al Presidente del Consejo a designar la persona o personas facultadas para depositar, en nombre de la Comunidad, el instrumento de aprobación ante la República de Austria de acuerdo con el artículo 27 del Protocolo sobre la protección de los suelos, del artículo 21 del Protocolo sobre la energía y del artículo 28 del Protocolo sobre el turismo. La persona o personas designadas depositarán, al mismo tiempo, las declaraciones relativas a los Protocolos.
Article 3
La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions