Reglamento (CE) n o  971/2006 de la Comisión, de 29 de junio de 2006 , que modifica el Reglamento (CE) n o  2375/2002 relativo a la apertura y modo de gestión de los contingentes arancelarios comunitarios de trigo blando de todas las calidades excepto de calidad alta, procedente de terceros países

«1 Se abrirá un contingente arancelario de 2988387 toneladas de trigo blando del código 10019099 de todas las calidades excepto de calidad alta.».

«1 El contingente arancelario de importación global se subdividirá en tres subcontingentes: subcontingente I (número de orden 09.4123): 572000 toneladas para los Estados Unidos, subcontingente II (número de orden 09.4124): 38000 toneladas para Canadá, subcontingente III (número de orden 09.4124): 2378387 toneladas para los demás terceros países.»;

«3 El subcontingente III se dividirá en cuatro tramos trimestrales por las cantidades y períodos siguientes: a) tramo no 1: del 1 de enero al 31 de marzo — 594597 toneladas; b) tramo no 2: del 1 de abril al 30 de junio — 594597 toneladas; c) tramo no 3: del 1 de julio al 30 de septiembre — 594597 toneladas; d) tramo no 4: del 1 de octubre al 31 de diciembre — 594596 toneladas. En 2006, el tramo no 3 será de 597991 toneladas.».

«1 Las solicitudes de certificado de importación se presentarán a las autoridades competentes de los Estados miembros cada semana, los lunes, a más tardar a las 13:00 horas, hora de Bruselas.»;

«3 En caso de que la suma de las cantidades concedidas desde el principio del período y de las cantidades contempladas en el apartado 2 supere la cantidad del subcontingente correspondiente al tramo en cuestión, la Comisión fijará coeficientes de asignación aplicables a las cantidades solicitadas, a más tardar el tercer día hábil siguiente al último día de presentación de las solicitudes.»;

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de julio de 2006.