Verordnung (EG) Nr. 1649/2006 der Kommission vom 8. November 2006 über die Anwendung des niedrigsten Erstattungssatzes bei der Ausfuhr bestimmter Erzeugnisse aus dem Eier- und Geflügelbereich (kodifizierte Fassung)
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Die Nichtfestsetzung der Erstattung für Erzeugnisse, die unter die KN-Codes 010511, 010512, 010519, 0207 (ohne die KN-Codes 020734, 02071391, 02071491, 02072691, 02072791, 02073591, 02073681, 02073685 und 02073689), 0407, 0408, 160232 fallen und nach den Vereinigten Staaten von Amerika ausgeführt werden, wird nicht berücksichtigt für die Festsetzung des niedrigsten Erstattungssatzes im Sinne von Artikel 18 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999, für die Anwendung von Artikel 4 Absatz 7 und Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 565/80.
Article 2
Die Verordnung (EWG) Nr. 109/80 wird aufgehoben. Bezugnahmen auf die aufgehobene Verordnung gelten als Bezugnahmen auf die vorliegende Verordnung und sind nach Maßgabe der Entsprechungstabelle in Anhang II zu lesen.
Article 3
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions