Reglamento (CE) n o 1649/2006 de la Comisión, de 8 de noviembre de 2006 , relativo a la aplicación del tipo mínimo de la restitución a la exportación de determinados productos pertenecientes a los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral (Versión codificada)
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La no fijación de una restitución para los productos en las partidas y subpartidas 010511, 010512 , 010519, 0207 (excepto las subpartidas 020734, 02071391, 02071491, 02072691, 02072791, 02073591, 02073681, 02073685 y 02073689), 0407, 0408 y 160232 de la nomenclatura combinada exportados a los Estados Unidos de América, no se tomará en consideración: para la determinación del tipo más bajo de restitución con arreglo al artículo 18, apartado 2, del Reglamento (CE) no 800/1999, para la aplicación del artículo 4, apartado 7, y del artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CEE) no 565/80.
Article 2
Queda derogado el Reglamento (CEE) no 109/80. Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento y se leerán con arreglo a la tabla de correspondencias que figura en el anexo II.
Article 3
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions