Decisión de la Comisión, de 19 de mayo de 2004 , relativa al régimen de ayudas que Italia tiene previsto otorgar a las empresas avícolas — Programa AIMA — Sector avícola C 59/2001 (ex N 97/1999) [notificada con el número C(2004) 1802]

CELEX: 32007D0052
Document type: DEC_ENTSCHEID
Sector: Legislation
Date of document: 2004-05-19
In force since: 2007-02-06
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/52(1)/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Las ayudas que Italia tiene previsto conceder en el marco del Programa nacional de intervención de la AIMA para el año 1999 son incompatibles con el mercado común. Italia no puede conceder dichas ayudas.

Article 2

Italia deberá comunicar a la Comisión, en el plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, las medidas adoptadas para dar cumplimiento a la misma.

Article 3

El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions