2007/582/CE: Decisión de la Comisión, de 10 de mayo de 2007 , relativa a la ayuda estatal C 4/2006 (ex N 180/2005) — Portugal — Ayuda a Djebel [notificada con el número C(2007) 1959] (Texto pertinente a efectos del EEE )
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
El préstamo en condiciones preferenciales por un importe de 3680119 EUR, propuesto por Portugal a favor de Djebel, que Portugal notificó para una inversión de esta empresa en Brasil, resulta incompatible con el mercado común, ya que no cumple los criterios enunciados en el artículo 87, apartado 3, letra c), del Tratado CE, por lo que no debe concederse.
Article 2
El destinatario de la presente Decisión es la República de Portugal.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions