2007/707/CE: Decisión de la Comisión, de 30 de octubre de 2007 , sobre la asignación a Alemania de tres días de pesca adicionales para un programa de mejora de la cobertura de los observadores de conformidad con el anexo IIA del Reglamento (CE) n°  41/2007 del Consejo [notificada con el número C(2007) 5221]

En el caso de los buques que enarbolan pabellón de Alemania y participan en el programa de mejora de la cobertura de los observadores presentado a la Comisión el 1 de marzo de 2007, el número máximo de días en que tales buques pueden estar presentes en alguna de las zonas geográficas definidas en el anexo IIA, punto 2.1, del Reglamento (CE) no 41/2007, indicado en el cuadro I de dicho anexo, se incrementará en tres días para los buques que lleven a bordo cualquiera de los artes de pesca contemplados en el punto 4.1 de dicho anexo.

1 Una vez transcurridos siete días desde la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea, Alemania presentarán a la Comisión la lista completa de los buques seleccionados para los planes de muestreo relacionados con el programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo 1.

2 Únicamente los buques seleccionados para los planes de muestreo que hayan participado hasta el final en el programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo 1 se beneficiarán de la asignación de tres días adicionales prevista en dicho artículo.

Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo 1, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertas.

El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.