Verordnung (EG) Nr. 213/2008 der Kommission vom 28. November 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2195/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Gemeinsame Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) und der Vergaberichtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates 2004/17/EG und 2004/18/EG im Hinblick auf die Überarbeitung des Vokabulars (Text von Bedeutung für den EWR)

Die Verordnung (EG) Nr. 2195/2002 wird wie folgt geändert: 1. Anhang I wird durch Anhang I dieser Verordnung ersetzt. 2. Anhang II wird gestrichen. 3. Anhang III wird durch Anhang II dieser Verordnung ersetzt. 4. Anhang IV wird durch Anhang III dieser Verordnung ersetzt. 5. Anhang V wird durch Anhang IV dieser Verordnung ersetzt.

Die Richtlinie 2004/17/EG wird wie folgt geändert: 1. Die Tabelle in Anhang XII wird durch Anhang V dieser Verordnung ersetzt. 2. Die Tabelle in Anhang XVIIA wird durch Anhang VI dieser Verordnung ersetzt. 3. Die Tabelle in Anhang XVIIB wird durch Anhang VII dieser Verordnung ersetzt.

Die Richtlinie 2004/18/EG wird wie folgt geändert: 1. Die Tabelle in Anhang I wird durch Anhang V dieser Verordnung ersetzt. 2. Die Tabelle in Anhang IIA wird durch Anhang VI dieser Verordnung ersetzt. 3. Die Tabelle in Anhang IIB wird durch Anhang VII dieser Verordnung ersetzt.

Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem 29. September 2008.