2009/48/CE: Decisión de la Comisión, de 22 de enero de 2009 , por la que se exime a determinadas partes de la ampliación a determinadas piezas de bicicleta del derecho antidumping que se aplica a las bicicletas originarias de la República Popular China, establecido por el Reglamento (CEE) n o  2474/93 del Consejo, y mantenido y modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n o  1095/2005, y por la que se levanta la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China concedida a determinadas partes en virtud del Reglamento (CE) n o  88/97 de la Comisión [notificada con el número C(2009) 157]

Las partes que se citan en el cuadro 1 quedan exentas de la ampliación establecida en el Reglamento (CE) no 71/97 a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta de la República Popular China del derecho antidumping definitivo respecto a las bicicletas originarias de la República Popular China establecido mediante el Reglamento (CEE) no 2474/93 . La exención surtirá efecto en relación con cada una de las partes a partir de la fecha que se indica en la columna «Fecha de efecto». Cuadro 1 Lista de las partes que deben quedar exentas DenominaciónDirecciónPaísExención con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97Fecha de efectoCódigo TARIC adicionalBlue Ocean Hungary Ltd.Sukorói u. 8, 8097 NadapHUArtículo 730.1.2008A858Canyon Bicycles GmbHKoblenzer Strasse 236, 56073 CoblenzaDEArtículo 74.12.2007A856Euro Bike ProductsUl. Starolecka 18, 61-361 PoznanPLArtículo 76.8.2007A849KOVL spol. s.r.oChoceradská 3042/20, 14100 PragaCZArtículo 729.3.2007A838MICPOLUl. Myśliborska 93A/62, 03-185 VarsoviaPLArtículo 717.4.2007A839N&W Cycle GmbHMühlenhof 5, 51598 FriesenhagenDEArtículo 711.10.2007A852Radsportvertrieb Dietmar Bayer GmbHZum Acker 1, 56244 FreirachdorfDEArtículo 725.6.2007A850Special Bike Società CooperativaVia dei Mille n. 50, 71042 Cerignola (FG)ITArtículo 722.1.2008A533

Queda rechazada la solicitud de exención del derecho antidumping ampliado presentada con arreglo al artículo 3 del Reglamento (CE) no 88/97 de la Comisión por la parte que se cita en el cuadro 2. Queda levantada la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no 88/97 para la parte en cuestión a partir de la fecha que se indica en la columna «Fecha de efecto». Cuadro 2 Lista de las partes respecto a las cuales debe anularse la suspensión DenominaciónDirecciónPaísSuspensión con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97Fecha de efectoCódigo TARIC adicional Eusa Mart European Sales & Marketing GmbH & Co. KG An der Welle 4, 60322 Fráncfort del MenoDEArtículo 57.1.2008A857

La parte que se cita en el cuadro 3 constituye la lista actualizada de las partes objeto de examen con arreglo al artículo 3 del Reglamento (CE) no 88/97. La suspensión del derecho ampliado a raíz de esas solicitudes surtió efecto a partir de la fecha que se indica en la columna «Fecha de efecto» del cuadro 3. Cuadro 3 DenominaciónDirecciónPaísSuspensión con arreglo al Reglamento (CE) no 88/97Fecha de efectoCódigo TARIC adicionalWinora-Staiger GmbHMax-Planck-Strasse 6, 97526 SennfeldDEArtículo 527.11.2008A894

Quedan rechazadas las solicitudes de exención del derecho antidumping ampliado presentadas por las partes que se citan en el cuadro 4. Cuadro 4 Lista de las partes cuya solicitud de exención es rechazada DenominaciónDirecciónPaísCicli B Radsport Bornmann Import + VersandKönigstor 48, 34117 KasselDEMSC Bikes SLC/ Hostalets, Nave 3, Pol. ind. Puig-Xorigué, 08540 Centelles, BarcelonaES

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros y las partes citadas en los artículos 1, 2, 3 y 4.