2009/150/CE: Decisión de la Comisión, de 25 de enero de 2006 , relativa a la ayuda estatal C 54/03 (ex N 194/02) que la República Federal de Alemania tiene previsto ejecutar consistente en un sistema de reembolso de peajes vinculado a la introducción de un gravamen a los vehículos pesados de transporte de mercancías por el uso de las autopistas alemanas [notificada con el número C(2006) 89] (Texto pertinente a efectos del EEE)

CELEX: 32009D0150
Document type: DEC_ENTSCHEID
Sector: Legislation
Date of document: 2006-01-25
In force since: 2009-02-21
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/150(1)/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La ayuda que la República Federal de Alemania tiene previsto ejecutar y que tiene por fundamento la sección 3, apartado 2, del artículo 1 de la Ley sobre la imposición de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías basada en el kilometraje por el uso de autopistas es incompatible con el mercado común.

Article 2

El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions