2009/581/CE: Decisión de la Comisión, de 29 de julio de 2009 , relativa a una contribución financiera de la Comunidad para las medidas urgentes de lucha contra la gripe aviar en Cloppenburg, Alemania, en diciembre de 2008 y enero de 2009 [notificada con el número C(2009) 5869]
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1 Contribución financiera de la Comunidad para Alemania
La Comunidad podrá conceder a Alemania una contribución financiera para los gastos efectuados por dicho Estado miembro en diciembre de 2008 y enero de 2009 al tomar las medidas contempladas en el artículo 3 bis, apartados 2 y 3, de la Decisión 90/424/CEE, con el fin de luchar contra la gripe aviar.
Article 2 Modalidades de pago
Se abonará un primer tramo de 2000000 EUR como parte de la contribución financiera de la Comunidad contemplada en el artículo 1.
Article 3 Destinatario
El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions