2009/697/CE: Decisión de la Comisión, de 17 de junio de 2009 , relativa a la ayuda estatal C 21/08 (ex N 864/06) que Alemania quiere conceder en favor de Sovello AG (antes EverQ GmbH) [notificada con el número C(2009) 4516] (Texto pertinente a efectos del EEE)

1 La intensidad de la ayuda regional prevista por Alemania de un máximo de 23,8224 % del equivalente bruto de subvención (EBS) de los costes reales subvencionables, que ascienden a 114882310 EUR (valor actual), y el correspondiente importe de la ayuda regional de 27367723 EUR (valor actual) a favor de Sovello AG, son compatibles con el mercado común si la Comisión autoriza en una decisión una cofinanciación FEDER (Fondo Europeo de Desarrollo Regional) por un valor mínimo del 25 % del gasto público destinado al proyecto.

2 Si la Comisión no autoriza en una decisión una cofinanciación FEDER por un valor mínimo del 25 % del gasto público destinado al proyecto, la intensidad de la ayuda regional prevista en este caso por Alemania de un máximo de 22,46 % EBS de los costes reales subvencionables, que ascienden a 114882310 EUR (valor actual), y el correspondiente importe de la ayuda regional de 25802567 EUR (valor actual) a favor de Sovello AG, son compatibles con el mercado común.

1 Si la Comisión autoriza en una decisión una cofinanciación FEDER por un valor mínimo del 25 % del gasto público destinado al proyecto, se puede ejecutar la ayuda (incluida la bonificación de cohesión) por un valor máximo del 23,8224 % EBS de los costes reales subvencionables de Sovello2, lo que corresponde a un importe de la ayuda de 27367723 EUR (valor actual).

2 Si la Comisión no autoriza en una decisión una cofinanciación FEDER por un valor mínimo del 25 % del gasto público destinado al proyecto, se puede ejecutar la ayuda (sin la bonificación de cohesión) por un valor máximo del 22,46 % EBS de los costes reales subvencionables de Sovello2, lo que corresponde a un importe de la ayuda de 25802567 EUR (valor actual).

El destinatario de la presente Decisión es la República Federal de Alemania.