2009/715/CE: Decisión de la Comisión, de 23 de septiembre de 2009 , relativa a la no inclusión del clortal-dimetilo en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia [notificada con el número C(2009) 6431] (Texto pertinente a efectos del EEE)

El clortal-dimetilo no se incluirá como sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE.

Los Estados miembros velarán por que: a) las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan clortal-dimetilo se retiren a más tardar el 23 de marzo de 2010; b) a partir de la fecha de publicación de la presente Decisión, no se conceda ni se renueve ninguna autorización de productos fitosanitarios que contengan clortal-dimetilo.

Las prórrogas concedidas por los Estados miembros de conformidad con las disposiciones del artículo 4, apartado 6, de la Directiva 91/414/CEE serán lo más breves posible y expirarán a más tardar el 23 de marzo de 2011.

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.