Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Verordnung (EG) Nr. 204/2009 der Kommission vom 16. März 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 32/2000 des Rates hinsichtlich der Verlängerung der Gemeinschaftszollkontingente für Jute- und Kokoserzeugnisse sowie zur Berücksichtigung von Änderungen der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif

CELEX
32009R0204
Document type
REG
Sector
Legislation
Date of document
2009-03-16
In force since
2009-01-01
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Für die laufenden Nummern 09.0107, 09.0109 und 09.0111 in der fünften Spalte („Kontingentszeitraum“) des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 32/2000 werden die Angaben „vom 1.1.2006 bis zum 31.12.2006“, „vom 1.1.2007 bis zum 31.12.2007“ und „vom 1.1.2008 bis zum 31.12.2008“ durch die Angaben „vom 1.1.2009 bis zum 31.12.2009“, „vom 1.1.2010 bis zum 31.12.2010“ und „vom 1.1.2011 bis zum 31.12.2011“ ersetzt.

Article 2

Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 32/2000 wird wie folgt geändert: a) In Anhang IV erster Teil wird für die laufende Nummer 09.0104 der KN-Code „64069980“ in der zweiten Spalte durch den KN-Code „64069985“ ersetzt. b) In Anhang IV zweiter Teil werden die KN-Codes für die laufende Nummer 09.0104 wie folgt geändert: i) In der Zeile des KN-Codes „64061019“ wird der TARIC-Code „10“ in der dritten Spalte gestrichen; ii) die KN-Codes „64061011“ und „64061019“ in der zweiten Spalte werden durch den KN-Code „64061010“ ersetzt; iii) der KN-Code „64069980“ in der zweiten Spalte wird durch den KN-Code „64069985“ ersetzt.

Article 3

Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 2009.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions