Reglamento (CE) n o 1177/2009 de la Comisión, de 30 de noviembre de 2009 , por el que se modifican las Directivas 2004/17/CE, 2004/18/CE y 2009/81/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que concierne a sus umbrales de aplicación en materia de procedimientos de adjudicación de contratos (Texto pertinente a efectos del EEE)

La Directiva 2004/17/CE queda modificada como sigue: 1) El artículo 16 queda modificado como sigue: a) en la letra a), el importe «412000 euros» se sustituye por «387000 euros»; b) en la letra b), el importe «5150000 euros» se sustituye por «4845000 euros». 2) El artículo 61 queda modificado como sigue: a) en el apartado 1, el importe «412000 euros» se sustituye por «387000 euros»; b) en el apartado 2, el importe «412000 euros» se sustituye por «387000 euros».

La Directiva 2004/18/CE queda modificada como sigue: 1) El artículo 7 queda modificado como sigue: a) en la letra a), el importe «133000 euros» se sustituye por «125000 euros»; b) en la letra b), el importe «206000 euros» se sustituye por «193000 euros»; c) en la letra c), el importe «5150000 euros» se sustituye por «4845000 euros». 2) El artículo 8, párrafo primero, queda modificado como sigue: a) en la letra a), el importe «5150000 euros» se sustituye por «4845000 euros»; b) en la letra b), el importe «206000 euros» se sustituye por «193000 euros». 3) En el artículo 56, el importe «5150000 euros» se sustituye por «4845000 euros». 4) En el artículo 63, apartado 1, párrafo primero, el importe «5150000 euros» se sustituye por «4845000 euros». 5) El artículo 67, apartado 1, queda modificado como sigue: a) en la letra a), el importe «133000 euros» se sustituye por «125000 euros»; b) en la letra b), el importe «206000 euros» se sustituye por «193000 euros»; c) en la letra c), el importe «206000 euros» se sustituye por «193000 euros».

El artículo 8 de la Directiva 2009/81/CE queda modificado como sigue: 1) En la letra a), el importe «412000 euros» se sustituye por «387000 euros». 2) En la letra b), el importe «5150000 euros» se sustituye por «4845000 euros».

El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2010.