2010/61/: Decisión de la Comisión, de 2 de febrero de 2010 , relativa a la liquidación de las cuentas de determinados organismos pagadores de Alemania y Portugal correspondientes a los gastos financiados por la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) con cargo al ejercicio financiero 2006 [notificada con el número C(2010) 470]
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Las cuentas del organismo pagador alemán Bayern-Umwelt y del organismo pagador portugués Ifadap correspondientes a los gastos financiados por la Sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) con cargo al ejercicio financiero 2006 quedan liquidadas por la presente Decisión. En el anexo figuran los importes que deben recuperarse de cada Estado miembro o abonarse a cada uno de ellos en virtud de la presente Decisión, incluidos los resultantes de la aplicación del artículo 32, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1290/2005.
Article 2
Los destinatarios de la presente Decisión son la República Federal de Alemania y la República Portuguesa.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions