Skip to content
Seqlense EUR-Lex

2011/626/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 22 de septiembre de 2011 , por la que se concede a la República Checa, al Gran Ducado de Luxemburgo y a la República de Austria una excepción a la aplicación del Reglamento (CE) n ° 762/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la presentación de estadísticas de acuicultura por parte de los Estados miembros [notificada con el número C(2011) 6533]

CELEX
32011D0626
Document type
DEC_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2011-09-22
In force since
2011-09-23
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

1 En lo que respecta al valor de la producción de cualquier especie distinta de Cyprinus carpio (carpa común), durante un período que finalizará el 31 de diciembre de 2012 la República Checa podrá presentar únicamente estimaciones.

2 Dicha excepción se concede para los años de referencia 2009-2011.

Article 2

1 Se concede al Gran Ducado de Luxemburgo una excepción en lo que respecta a sus obligaciones de presentar estadísticas sobre el conjunto del sector de la acuicultura durante un período que finalizará el 31 de diciembre de 2012.

2 Dicha excepción se concede para los años de referencia 2008-2011.

Article 3

1 En lo que respecta al valor de la producción de cualquier especie y a la producción de cualquier especie en el sector de los criaderos y viveros, durante un período que finalizará el 31 de diciembre de 2012 la República de Austria podrá presentar únicamente estimaciones.

2 Dicha excepción se concede para el año de referencia 2011.

Article 4

1 Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Checa, el Gran Ducado de Luxemburgo y la República de Austria, y se les deberá notificar.

2 La presente Decisión surtirá efecto el día de su notificación.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions